Cerca Traduci correct Text Ask AI

Nessuna traduzione esatta trovata per "administrative decision"

Traduci | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduci spagnolo arabo administrative decision

spagnolo
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Evaluación interna de las decisiones administrativas
    التقييم الإداري للقرارات الإدارية
  • —La supervisión jurídica de las decisiones administrativas.
    • مراقبة قانونية الأعمال الإدارية.
  • Supervisión jurídica de las decisiones administrativas
    ثالثا - مراقبة قانونية الأعمال الإدارية
  • c) Garantizar la aplicación uniforme de las decisiones administrativas;
    (ج) كفالة التطبيق الموحد للقرارات الإدارية؛
  • Es una decisión administrativa, no una cuestión religiosa.
    هذا قرار حكومي وليس دينياً
  • La Ombudsman tiene competencia para adoptar decisiones administrativas obligatorias (decisiones urgentes) en los casos en que sería inconveniente esperar la decisión del Tribunal.
    وأمين المظالم له سلطة إصدار قرارات إدارية ملزِمة (قرارات عاجلة) في الحالات التي قد يؤدي الانتظار بالنسبة لها إلى متاعب.
  • a Una de estas apelaciones comprendía 232 casos que impugnaban la misma decisión administrativa.
    (أ) شمل أحد هذه الطعون 232 قضية تطعن في القرار الإداري نفسه، حيث وافق في البداية الأمين العام، بعد عملية طويلة من المفاوضات والتوفيق، على تقديم القضايا مباشرةً إلى المحكمة الإدارية للأمم المتحدة، ثم قرر بعد ذلك إلغاء القرار المطعون فيه.
  • Además, entiende que esas alegaciones se basarían en una decisión administrativa expresa o tácita.
    ويفترض الأمين العام أن هذه المزاعم تستند إلى قرار إداري صريح أو ضمني.
  • La decisión administrativa resultante quedaría sujeta a la competencia del Tribunal Contencioso-Administrativo.
    ويخضع القرار الإداري الناجم عن ذلك لولاية محكمة النزاعات.
  • En algunos países, sólo las decisiones administrativas de algunos órganos están sujetas a publicación obligatoria.
    وفي بعض الولايات القضائية، تخضع القرارات الإدارية الصادرة عن بعض الأجهزة فقط للنشر الإلزامي.